Чендлер и Джоуи отправляются в центр с ксероксами, где они заприметили одну очаровательную особу. Девушку зовут Хлоя, и она была, в принципе, не против их оценивающих взглядов. Во время очередного визита в копировальную Хлоя пригласила обоих ребят на вечеринку, которую устраивает ее коллега, на которой у друзей будет шанс познакомиться с красавицей поближе.
Фиби решила устроить серию бесплатных массажей сотрудникам миссии ООН в Нью-Йорке. Во время очередного сеанса девушка знакомится с одним дипломатом, приехавшим в Америку из далекого государства. Фиби даже его названия выговорить не смогла, однако она не отказалась отправиться с чиновником на свидание, даже учитывая то, что тот практически не говорит по-английски. Проблема в том, что парочку сопровождал переводчик, из-за которого Фиби ощущала себя не в своей тарелке. Росс в очередной раз переживает о том, что Рэйчел задерживается на работе. У девушки очень много заданий, но ее парень настаивает на том, чтобы они вместе пообедали, чем выводит Рэйчел из себя. В итоге, девушка сообщает, что им нужно взять перерыв в отношениях, так как Росс достал ее своей ревностью. Расстроенный, герой отправляется на вечеринку, куда его пригласили Чендлер и Джо.
























