Друзья - 10 сезон - 13 серия

Эпизод, где Джо разговаривает по-французски

13-я серия 10-го сезона сериала «Друзья» начинается с того, что Рэйчел узнает о том, что ее отец оказался в больнице. У мужчины случился приступ, и дочь срывается, чтобы поскорее навестить его. Росс решает сопроводить подругу в клинику, а затем отправляется с ней в дом ее детства. Растрогавшись, Рэйчел предлагает Геллеру провести ночь вместе, но парень мужественно отказывается. Он считает, что недостойно пользоваться минутной слабостью красавицы, однако Рэйчел отмечает, что, видимо, их чувства друг к другу никогда окончательно так и не угаснут.

Фиби возвращается из медового месяца и узнает, что Джоуи планирует пробоваться на роль, где ему нужно знать французский. Девушка берется за обучение приятеля, но в процессе выясняет, что тот абсолютно не обучаем. Сам Джо считает, что повторяет за Буффе все буква в букву, однако, на самом деле, он несет бред. Будучи уверенным, что у него с французским все в порядке, герой отправляется на пробы, где его абсолютно никто не понимает. Тем временем, в Нью-Йорк приезжает Эрика – суррогатная мать, ребенок которой вскоре будет усыновлен Моникой и Чендлером. Ребята решили устроить гостье экскурсию по мегаполису, попутно разузнав, кем был отец ребенка. Эрика стесняется об этом говорить, но потом признается, что она не в курсе, чей именно малыш. За свою жизнь она встречалась только с двумя парнями, из которых один был спортсменом, а второй – отъявленным преступником.