Рэйчел пришлось впервые в жизни самой вынести мусор. Раньше, когда она жила с отцом, делать ей это не приходилось, но теперь, будучи самостоятельной, ей приходится решать столь «сложные» дилеммы. А сложные они потому, что героиня встретила местного дворника, которого уже достало, что все в доме пытаются засунуть огромные коробки из-под пиццы в мусоропровод, который для этого не очень-то подходит.
Фиби возвращается к практике массажистки, а ее первый же клиент вызывает у нее определенные сложности. Дело в том, что он слишком уж красив, и каждый раз, когда девушка остается с ним наедине, она едва сдерживает свои животные позывы. Друзья советуют ей отдать клиента другой массажистке, но Фиби не хочет с ним расставаться, хоть и заигрывать с мужчиной правилами компании также запрещено. Чендлер решает вернуть в спортивный клуб их членскую карточку, так как он к ним все-равно не ходит. Проблема в том, что он уже несколько раз пытался это сделать, но, стоило ему только увидеть местного администратора, которой являлась жгучая красавица в лосинах, как он не мог сказать и слова. Теперь в качестве моральной поддержки с Чендлером отправляется Росс, который намерен поддержать друга в его благом начинании.























